Log of /trunk/l10n-support/it/summit/docmessages/granatier/granatier.po

Summit merge (Italian)

Translation updates by Valter Mura

CCMAIL: valtermura@gmail.com

Summit merge (Italian)

Summit merge (Italian)

Summit merge (Italian)

Summit merge (Italian)

Summit merge (Italian)

summit: flatten the repository structure

See https://marc.info/?l=kde-i18n-doc&m=158843034021644&w=2

Reset process_orphans.txt.

Scripty has not been adapted yet.

Translation updates by Valter Mura

CCMAIL: valtermura@gmail.com

Summit merge (Italian)

Use the proper plural form for Italian

Also, remove the wrong newlines (windows-style) which were still
present in few of the modified files.
SVN_SILENT

Summit merge (Italian)

Common translation: "Metadati" for "Metadata"

As agreed on the kde-i18n-it@ list, see the thread
"Traduzione di Metadata" from 2015-05-17:
http://marc.info/?t=143190337400001&r=1&w=2

CCMAIL: kde-i18n-it@kde.org

This specific commit, if some (c) applies, it is under
Creative Common - CC0 1.0 Universal.

Summit merge (Italian)

Summit merge (Italian)

Revert r1403105, prepare for proper import

Sorry Federico, my fault, I didn't notice before :/

CCMAIL: zenith.federico@gmail.com

Re-gathering of translations
somehow several documentations were not included in the first run

Summit merge (docmessages)

Use svn cp to maintain history from previous messages
When available, KF5 messages were used;
When not, KDE4 were used.

SVN_SILENT made messages (.po file)

Copy KDE SC 4.12 stable translations to trunk (future 4.13)


Don't panic! As for the workflow of the Italian team, trunk
translations have not been touched, while the stable ones
have been updated, hence the copy.

Copy Italian translations from 4.11 to stable branch

In the Italian workflow we usually translate one branch at a time, the
most translated branch is 4.11 and it was not copied to trunk before
trunk was copied back to stable.

Stash 4.11 translations

Copy KDE SC trunk translations (4.11) to stable

SVN_SILENT made messages (.po file, second try)

copy from stable

Copy SC trunk translations to the stable branch

plain copy from stable, so we can start working on 4.10

Copy KDE SC 4.9.x localization files to branches/stable

SVN_SILENT made messages (.po file, second try)

complete easy messages left

CCMAIL: valtermura@gmail.com

Fix trivial fuzzy messages.

CCMAIL: valtermura@gmail.com

SVN_SILENT made messages (.po file, second try)

Moving back from stable to trunk
CCMAIL: kde-i18n-it@kde.org

SVN_SILENT made messages (.po file, second try)

SVN_SILENT made messages (.po file, second try)

fixup/harmonize PO comment and header all around (#4)

in the PO comment:
- fixup "translation of ... to Italian" comment, and remove extra & translated versions of it
- collapse copyright entries which had the same name + email
- fill the correct .po name
- remove unnecessary lines
- few name fixes

in the PO header:
- fill the correct .po name in "Project-Id-Version"
- fixup the values of "Language-Team" and "Language" headers
- remove obsolete "X-KDE-DocBook-SVN-URL", "X-KDE-DocBook-SVN-Changed-Revision" and "X-KDE-Associated-UI-Catalogs" headers
- remove unnecessary lines

CCMAIL: kde-i18n-it@kde.org

SVN_SILENT made messages (.po file, second try)

SVN_SILENT made messages (.po file)

Backporting translations from stable back to trunk

SVN_SILENT made messages (.po file, second try)

SVN_SILENT made messages (.po file, second try)

Moving translations back to trunk
CCMAIL: kde-i18n-it@kde.org

SVN_SILENT made messages (.po file)

SVN_SILENT made messages (.po file, second try)

SVN_SILENT made messages (.po file, second try)

revert the change to a simple copy from stable

this way we can make use of scripty's merging which preserves the old messages for fuzzies

SVN_SILENT made messages (.po file, second try)

Translation updates by Valter Mura.

CCMAIL: valtermura@gmail.com

fix xml markup
CCMAIL: valtermura@gmail.com

Translation updates by Valter Mura.

CCMAIL: valtermura@gmail.com

SVN_SILENT made messages (.po file, second try)

SVN_SILENT made messages (.po file, second try)

SVN_SILENT made messages (.po file, second try)

SVN_SILENT made messages (.po file, second try)

SVN_SILENT made messages (.po file)

SVN_SILENT made messages (.po file)

SVN_SILENT made messages (.po file, second try)

granatier moved to kdegames

SVN_SILENT made messages (.po file, second try)

SVN_SILENT made messages (.po file, second try)

check_po_files

Translation updates by Valter Mura.

CCMAIL: valtermura@gmail.com

check_po_files

Translation updates by Valter Mura.

CCMAIL: valtermura@gmail.com