The KDE Source Repository 
Full WidthContents of /trunk/l10n-kf6/bg/messages/oxygen/oxygen._desktop_.po
Parent Directory
| 
Revision Log
Revision 1657369 -
(show annotations)
(download)
(as text)
Wed Aug 2 20:00:43 2023 UTC (3 months, 4 weeks ago) by mkkdr
File MIME type: text/x-gettext
File size: 2861 byte(s)
Wed Aug 2 20:00:43 2023 UTC (3 months, 4 weeks ago) by mkkdr
File MIME type: text/x-gettext
File size: 2861 byte(s)
Updating Bulgarian Translation in kf5
| 1 | # translation of desktop_kdebase.po to Bulgarian |
| 2 | # Bulgarian translation of KDE. |
| 3 | # This file is licensed under the GPL. |
| 4 | # |
| 5 | # $Id$ |
| 6 | # |
| 7 | # Zlatko Popov <[email protected]>, 2006, 2007, 2008, 2009. |
| 8 | # Yasen Pramatarov <[email protected]>, 2009, 2010, 2011. |
| 9 | # Dimitar Popov <[email protected]>, 2011. |
| 10 | # Mincho Kondarev <[email protected]>, 2022. |
| 11 | msgid "" |
| 12 | msgstr "" |
| 13 | "Project-Id-Version: desktop_kdebase\n" |
| 14 | "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" |
| 15 | "POT-Creation-Date: 2023-07-08 02:37+0000\n" |
| 16 | "PO-Revision-Date: 2022-06-19 17:59+0200\n" |
| 17 | "Last-Translator: Mincho Kondarev <[email protected]>\n" |
| 18 | "Language-Team: Bulgarian <[email protected]>\n" |
| 19 | "Language: bg\n" |
| 20 | "MIME-Version: 1.0\n" |
| 21 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
| 22 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
| 23 | "X-Generator: Lokalize 22.04.2\n" |
| 24 | "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" |
| 25 | |
| 26 | #: color-schemes/./OxygenCold.colors:103 |
| 27 | msgctxt "Name" |
| 28 | msgid "Oxygen Cold" |
| 29 | msgstr "Oxygen студен" |
| 30 | |
| 31 | #: color-schemes/./Oxygen.colors:107 kstyle/oxygen.themerc:2 |
| 32 | #: lookandfeel/metadata.desktop:94 |
| 33 | msgctxt "Name" |
| 34 | msgid "Oxygen" |
| 35 | msgstr "Oxygen" |
| 36 | |
| 37 | #: cursors/KDE_Classic/index.theme:2 |
| 38 | msgctxt "Name" |
| 39 | msgid "KDE Classic" |
| 40 | msgstr "Класически KDE" |
| 41 | |
| 42 | #: cursors/KDE_Classic/index.theme:49 |
| 43 | msgctxt "Comment" |
| 44 | msgid "The default cursor theme in KDE 2 and 3" |
| 45 | msgstr "Курсорна темата по подразбиране в KDE 2 и 3" |
| 46 | |
| 47 | #: cursors/Oxygen_Black/index.theme:2 |
| 48 | msgctxt "Name" |
| 49 | msgid "Oxygen Black" |
| 50 | msgstr "Oxygen черен" |
| 51 | |
| 52 | #: cursors/Oxygen_Black/index.theme:48 cursors/Oxygen_Blue/index.theme:48 |
| 53 | #: cursors/Oxygen_White/index.theme:48 cursors/Oxygen_Yellow/index.theme:48 |
| 54 | #: cursors/Oxygen_Zion/index.theme:48 |
| 55 | msgctxt "Comment" |
| 56 | msgid "Oxygen mouse theme. Oxygenize your desktop!" |
| 57 | msgstr "Oxygen тема за мишката. Оксигенирайте вашата работна среда!" |
| 58 | |
| 59 | #: cursors/Oxygen_Blue/index.theme:2 |
| 60 | msgctxt "Name" |
| 61 | msgid "Oxygen Blue" |
| 62 | msgstr "Oxygen син" |
| 63 | |
| 64 | #: cursors/Oxygen_White/index.theme:2 |
| 65 | msgctxt "Name" |
| 66 | msgid "Oxygen White" |
| 67 | msgstr "Oxygen бял" |
| 68 | |
| 69 | #: cursors/Oxygen_Yellow/index.theme:2 |
| 70 | msgctxt "Name" |
| 71 | msgid "Oxygen Yellow" |
| 72 | msgstr "Oxygen жълт" |
| 73 | |
| 74 | #: cursors/Oxygen_Zion/index.theme:2 |
| 75 | msgctxt "Name" |
| 76 | msgid "Oxygen Zion" |
| 77 | msgstr "Oxygen циан" |
| 78 | |
| 79 | #: kstyle/oxygen.themerc:91 |
| 80 | msgctxt "Comment" |
| 81 | msgid "Widget style for the Plasma desktop" |
| 82 | msgstr "Стил на приставките за работната среда на Plasma" |
| 83 | |
| 84 | #: lookandfeel/metadata.desktop:2 |
| 85 | msgctxt "Comment" |
| 86 | msgid "Oxygen Desktop Design Language" |
| 87 | msgstr "Oxygen Desktop Design Language" |
| 88 | |
| 89 | #: lookandfeel/metadata.desktop:50 |
| 90 | msgctxt "Keywords" |
| 91 | msgid "" |
| 92 | "Desktop;Workspace;Appearance;Look and Feel;Logout;Lock;Suspend;Shutdown;" |
| 93 | "Hibernate;" |
| 94 | msgstr "външен вид.работна среда,влизане,излизане,приспиване,хибернация" |
Properties
| Name | Value |
|---|---|
| svn:eol-style | native |
| svn:keywords | Author Date Id Revision |
| svn:mime-type | text/x-gettext |
