/[KDE]/trunk/l10n-kf5/zh_CN/messages/websites-docs-krita-org/docs_krita_org_reference_manual___dockers___brush_preset_docker.po

Contents of /trunk/l10n-kf5/zh_CN/messages/websites-docs-krita-org/docs_krita_org_reference_manual___dockers___brush_preset_docker.po

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log

Revision 1660347 - (show annotations) (download)
Sun Sep 17 01:24:01 2023 UTC (2 months, 2 weeks ago) by scripty
File size: 2884 byte(s) 
SVN_SILENT made messages (.po file)
1 msgid ""
2 msgstr ""
3 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
4 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5 "POT-Creation-Date: 2023-07-26 00:40+0000\n"
6 "PO-Revision-Date: 2023-09-16 10:09\n"
7 "Last-Translator: \n"
8 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
9 "Language: zh_CN\n"
10 "MIME-Version: 1.0\n"
11 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
12 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
13 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
14 "X-Crowdin-Project: kdeorg\n"
15 "X-Crowdin-Project-ID: 269464\n"
16 "X-Crowdin-Language: zh-CN\n"
17 "X-Crowdin-File: /kf5-trunk/messages/websites-docs-krita-org/"
18 "docs_krita_org_reference_manual___dockers___brush_preset_docker.pot\n"
19 "X-Crowdin-File-ID: 10070\n"
20
21 #: ../../<rst_epilog>:2
22 msgid ""
23 ".. image:: images/icons/Krita_mouse_left.png\n"
24 " :alt: mouseleft"
25 msgstr ""
26 ".. image:: images/icons/Krita_mouse_left.png\n"
27 " :alt: mouseleft"
28
29 #: ../../<rst_epilog>:4
30 msgid ""
31 ".. image:: images/icons/Krita_mouse_right.png\n"
32 " :alt: mouseright"
33 msgstr ""
34 ".. image:: images/icons/Krita_mouse_right.png\n"
35 " :alt: mouseright"
36
37 #: ../../reference_manual/dockers/brush_preset_docker.rst:1
38 msgid "Overview of the brush presets docker."
39 msgstr "介绍 Krita 的笔刷预设面板。"
40
41 #: ../../reference_manual/dockers/brush_preset_docker.rst:11
42 msgid "Brush Preset"
43 msgstr "笔刷预设"
44
45 #: ../../reference_manual/dockers/brush_preset_docker.rst:11
46 msgid "Brush"
47 msgstr "笔刷"
48
49 #: ../../reference_manual/dockers/brush_preset_docker.rst:11
50 msgid "Presets"
51 msgstr "预设"
52
53 #: ../../reference_manual/dockers/brush_preset_docker.rst:11
54 msgid "Paintop Presets"
55 msgstr "绘画方式预设"
56
57 #: ../../reference_manual/dockers/brush_preset_docker.rst:16
58 msgid "Preset Docker"
59 msgstr "笔刷预设"
60
61 #: ../../reference_manual/dockers/brush_preset_docker.rst:19
62 msgid ".. image:: images/dockers/Krita_Brush_Preset_Docker.png"
63 msgstr ".. image:: images/dockers/Krita_Brush_Preset_Docker.png"
64
65 #: ../../reference_manual/dockers/brush_preset_docker.rst:20
66 msgid ""
67 "This docker allows you to switch the current brush you're using, as well as "
68 "tagging the brushes."
69 msgstr ""
70 "你可以通过此面板切换笔刷预设和管理它们的标签。如需了解各个自带笔刷预设的用"
71 "法，请参见\\ :ref:`krita_4_preset_bundle`\\ 。"
72
73 #: ../../reference_manual/dockers/brush_preset_docker.rst:22
74 msgid "Just |mouseleft| on an icon to switch to that brush!"
75 msgstr "在一个笔刷上左键单击 |mouseleft| 可以切换到该笔刷。"
76
77 #: ../../reference_manual/dockers/brush_preset_docker.rst:25
78 msgid "Tagging"
79 msgstr "标签管理"
80
81 #: ../../reference_manual/dockers/brush_preset_docker.rst:27
82 msgid "|mouseright| a brush to add a tag or remove a tag."
83 msgstr ""
84 "在一个笔刷上右键单击 |mouseright| 可以添加或者移除标签。详细的操作方式请参考"
85 "用户手册的 :ref:`标签管理页面 <tag_management>` 和 :ref:`资源管理页面 "
86 "<resource_management>` 。"